[Event "mature men 11"] [Site "SchemingMind.com"] [Date "2007.01.29"] [Round "-"] [White "badbishop"] [Black "erikbrynolfson"] [Result "1-0"] [ECO "B06s"] [WhiteCountry "POL"] [BlackCountry "USA"] [WhiteElo "2019"] [WhiteRD "124"] [BlackElo "1667"] [BlackRD "58"] [GameID "89225"] 1. d4 g6 2. e4 { badbishop: Hello from Warsaw, Poland } 2... Bg7 { erikbrynolfson: Hello from Durham, North Carolina, USA! Warszawy nie znam oprócz lotniska, ale uczylem sie w zeszlym roku w Krakowie. } 3. Nc3 { badbishop: A czego warto sie uczyc w Krakowie? } 3... d6 { erikbrynolfson: Języka polskiego! To bardzo trudny język dla nas. } 4. f4 { badbishop: Nie widać :-) A serio: zajmowałem się polskim zawodowo, więc wiem, jaki jest trudny. } 4... e5 { erikbrynolfson: :) Zawodowo? Czy to znaczy, że Pan uczył polskiego, czy pisał, może być? (Jeżeli to nie jest niedyskretne pytanie) } 5. Nf3 { badbishop: Robiłem doktorat z lingwistyki komputerowej i zajmowałem się m. in. problemem automatycznej analizy polskiej składni. } 5... Bg4 { erikbrynolfson: To bardzo czekawe. Wcześniej ja też się zajmowałem lingwistyką, ale teraz tylko literaturą słowiańską. } 6. dxe5 Bxf3 7. Qxf3 dxe5 8. Bc4 exf4 9. Bxf4 Nc6 10. Rd1 Nd4 11. Qf2 Ne7 12. Bxc7 { badbishop: Trudny wybór. } 12... Nxc2+ { erikbrynolfson: Dla mnie też, ale zdaje się, że byłoby za niebezpiecznie natychmiast zabić gońca hetmanem. } 13. Ke2 Nd4+ 14. Rxd4 Qxd4 { erikbrynolfson: To gorzej, niż myślałem! Bardzo piękny atak! Ale grajmy dalej. } 15. Qxf7+ Kd7 16. Rd1 Qxd1+ 17. Nxd1 Bd4 18. Be6+ Kxc7 19. Qxe7+ Kc6 20. Bd5+ { badbishop: Gdzieś tu musi być mat. } 20... Kb6 { erikbrynolfson: Chyba tak... } 21. Qxb7+ Ka5 22. Bc6 Bb6 23. a3 { badbishop: Niebroniony punkt f7 - coś się musiało znaleźć. Gratuluję znajomości polskiego! } { Game Over: Teraz nawet ja go widzę :) Gratuluję i dziękuję za pouczającą partię! Po ruchu 11 nie miałem zielonego pojęcia, co będzie dalej. } 1-0